Віктар Карамазаў “Дзяльба кабанчыка”
Незразумелыя словы
- Выган – место за деревней, где пасут скот.
- Веснікі (весніцы) – ворота.
- Голле – ветви.
- Аберуч – обеими руками.
- Лагодна – добродушно.
- Стрыманасць – сдержанность.
- Сенаваць – складывать сено в стог.
- Груд – холм.
- Страха – крыша.
- Схамянуцца – спохватиться.
- Лазенка – банька.
- Цесля – плотник.
- Спадылба – исподлобья.
- Пасак (паска) – полоска.
- Чарка – рюмка.
- Скварка – жареное сало.
- Швайка – шило.
- Пілавінне – опилки.
- Атожылак – отпрыск, отросток
- Поўсць – шерсть.
- Прысак – горячий пепел.
- Услон – лавка.
- Гарышча – чердак.
- Ночвы (начоўкі) – корыто для стирки белья.
- Чаравічкі – ботиночки.
- Смажанае – жареное (мясо).
- Тлушч – жир.
- Фіранка – занавеска.
- Кола – колесо.
- Жартаваць – шутить.
- Аладка – блин.
- Швагер – муж сестры.
- Клопаты – заботы.
- Прыкрасць – досада.
- Дармавы (дармовы) – бесплатный.
- Відэлец – вилка.
- Імжыць – моросить.
- Ушчуваць – стыдить.
- Пухліна – опухоль.
- Столь – потолок.
- Цырата – клеёнка.
- Канапа – диван.
- Пільны – внимательный.
- Любовы кавалак мяса – филейная часть.
- Збянтэжыцца – смутиться.
- Ржышча – сжатое поле ржи.
- Засмужаны – задымлённый.
- Хмызняк – кустарник.
- Быльнёг (палын) – чернобыльник.
- Шыпшына – шиповник.
- Слоік – стеклянная банка.
- Драбіна – переносная лестница.
- Біцікі – упавшие с дерева фрукты.
- Дрот – проволока.
- Гарбуз – тыква.
- Прыпол – подол.
- Каліва – щепотка, одна штука.
- Прагна – жадно.
Гульня на замацаванне
(для мабільных гаджэтаў)
Прасканіруйце тэлефонам qr-код. Перайдзіце на старонку гульні. Праверце, наколькі вы засвоілі незразумелыя словы.