Month: люты 2019

Васіль Быкаў “Жураўліны крык” (1-3 часткі)

Незразумелыя словы

  1. Захінуцца – закрыться, заслониться.
  2. Каўнер – воротник.
  3. Зашмальцаваны – грязный, замаслившийся.
  4. Маркотна – грустно.
  5. Змораны – уставший.
  6. Матузы – шнурки.
  7. Каржакаваты – коренастый.
  8. Золь – влажная, мокрая погода.
  9. Рыдлёўка – лопата.
  10. Сківіца – челюсть.
  11. Быльнёг – чернобыльник, полынь.
  12. Камлюкаваты – коренастый.
  13. Несамавіты – невзрачный.
  14. Рупна – старательно.
  15. Папруга – ремень.
  16. Абыякавасць – равнодушие.
  17. Цікаўнасць – любопытство.
  18. Падпяразаны – подвязанный поясом или ремнем.
  19. Шкельца – стеклышко.
  20. Ржышча – стерня.
  21. Абцас – каблук.
  22. Аберуч – обеими руками.
  23. Тронак – черенок.
  24. Прыкрасць – досада.
  25. Гронка – гроздь.
  26. Выпрастацца – выпрямиться.
  27. Бульбянішча – поле, на котором рос картофель.
  28. Прадчуванні – предчувствия.
  29. Змаркатнелі – загрустили.
  30. Слупы – столбы.
  31. Сумеўся – смутился.
  32. Спражка – пряжка.
  33. Грэбліва – пренебрежительно.

 

Гульня на замацаванне

ч1

ч2

 

(для мабільных гаджэтаў)

Прасканіруйце тэлефонам qr-код. Перайдзіце на старонку гульні. Праверце, наколькі вы засвоілі незразумелыя словы.

ч1

QR Code

ч2

QR Code

Уладзімір Караткевіч “Паром на бурнай рацэ”

Незразумелыя словы

  1. Інсургент – повстанец.
  2. Жонд – правительство.
  3. Шыбеніца – висельница.
  4. Віціна – крытое судно для перевозки зерна.
  5. Шугалея – лодка из цельного куска дерева.
  6. Душагубка – рыбацкая лодка.
  7. Кардон – место размещения пограничного отряда.
  8. Шкадоба – жалость.
  9. Стромы – крутой.
  10. Адхон – откос.
  11. Пачварны – уродливый.
  12. Лахманы – тряпьё.
  13. Вераб’іная ноч – ночь с сильной бурей, громом и молнией.
  14. Неспадзяванка – казус, неожиданность.
  15. Чатырохкутнічак – четырёхугольник.
  16. Пагарда – презрение.
  17. Скронь – висок.
  18. Брэцёр – дуэлянт, любитель развядывать дуэли.
  19. Плынь – течение.
  20. Ванітаваць – тошнить.
  21. Прыступка – ступенька.
  22. Зграбная – стройная.
  23. Мружыць – прижмуривать.
  24. Рэшткі – остатки.
  25. Шклянка – стакан.
  26. Глей – глина.
  27. Прастакутнік – прямоугольник.
  28. Вяргіня – георгин.
  29. Дзядоўнік – репейник.
  30. Шкельца – стеклышко.
  31. Нерат – рыболовная сеть.
  32. Абшар – простор.
  33. Імпэтны – порывистый.
  34. Зыркае – яркое.
  35. Пакарабачаны – покоробленный.
  36. Світанак – рассвет.
  37. Барва – густо-красный цвет.
  38. Паплавы – приречные луга.
  39. Сырадой – свеженадоенное молоко.
  40. Млявы – вялый, разомлевший.
  41. Літасць – милость, помилование.
  42. Апрыкралі – надоели.
  43. Шворка – петля.
  44. Парэнчы – перила.
  45. Кнігаўка – чибис.
  46. Скруха – скорбь.
  47. Сітнягі – камышовые заросли.
  48. Хмызы – кустарники.
  49. Вэлюм – вуаль.
  50. Багна – топь.
  51. Карункавы – кружевной.
  52. Хустачка – платочек.
  53. Жалоба – траур.
  54. Трызніць – бредить.

 

 

 

Гульня на замацаванне

Ч1

Ч2

(для мабільных гаджэтаў)

Прасканіруйце тэлефонам qr-код. Перайдзіце на старонку гульні. Праверце, наколькі вы засвоілі незразумелыя словы.

Ч1

QR Code

Ч2

QR Code

Якуб Колас “Хмарка”

Незразумелыя словы

  1. Клопат – забота.
  2. Лотаць – кувшинка.
  3. Конік – кузнечик.
  4. Жаралісты – дуплистый.
  5. Цыбаты – долговязый, с длинными ногами.
  6. Плявузгота – пустословье.
  7. Знемажэнне – изнеможение.
  8. Тужліва – тоскливо.
  9. Камячок – комочек.
  10. Спярша – первоначально, сначала.
  11. Грузкі – тяжелый, грузный.
  12. Папраўдзе – на самом деле.
  13. Пакручасты – извилистый.
  14. Стужка – лента.
  15. Намітка – женский головной убор.
  16. Смуга – дымка.
  17. Мажлівасць – возможность.
  18. Прагавітасць – жадность.
  19. Смага – жажда.
  20. Пажоўклы – пожелтевший.
  21. Жыта – рожь.
  22. Пазяхаць – зевать.
  23. Пільна – внимательно.
  24. Здань – призрак.
  25. Скардзіцца – жаловаться.
  26. Бруіцца – струиться.
  27. Зняважыць – оскорбить, унизить.
  28. Крыху – слегка.
  29. Агнявісты – огненный.
  30. Скурчыцца – съёжиться, согнуться.
  31. Ваша імасць – ваша милость.
  32. Бадзянне – скитание.
  33. Прыкра – неприятно, досадно.
  34. Пустэльня – пустыня.
  35. Гаротна – горестно.
  36. Вітаць – приветствовать.
  37. Зажурыцца – загрустить.
  38. Пасмы – пряди.
  39. Дарэмна – бесполезно.
  40. Досыць – хватит.

 

Гульня на замацаванне

ч1

 

ч2

 

Прасканіруйце тэлефонам qr-код. Перайдзіце на старонку гульні. Праверце, наколькі вы засвоілі незразумелыя словы.

 

(для мабільных гаджэтаў)

 

ч1

QR Code

ч2

QR Code

 

Максім Багдановіч “Цёплы вечар, ціхі вецер, свежы стог”

Незразумелыя словы

  1. Курыцца – дымится.
  2. Усцяж – вдоль.
  3. Месяц – луна.
  4. Знічка – падающая звезда.
  5. Агністы – огненный.
  6. Скрыдлы – крылья.
  7. Ціш – тишина.

Безэквівалентная лексіка: прыслоўі і пабочныя канструкцыі

  1. ПрынАмсі– по крайней мере.
  2. НагбОм– залпом.
  3. НаўсцЯж – во всех направлениях.
  4. СуздрОм – полностью, до остатка.
  5. БалазЕ – тем более што.
  6. НакштАлт – наподобие, вроде.
  7. НапОўніцу – полностью, целиком.
  8. БадАй што – пожалуй.
  9. НаўпрОст, нацянькі – напрямую, самым кратким путём.
  10. Насамрэч – на самом деле.
  11. Упрысядкі – вприсядку.
  12. Гожа – красиво.
  13. Аберуч – обеими руками.